Cela fait un petit moment que je ne vous ai mis de mot à adopter! Je viens y remédier!!
Le mot du jour est "peccamineux".
Mot que j'ai trouvé par hasard sur la toile et que je ne connaissais pas (certainement parce qu'il s'agit d'un terme religieux et que ce n'est pas mon fort). Je le trouve joli alors je vous le
propose.
Définition: il s'agit d'un adjectif signifiant "relatif au péché" "de l'ordre du péché".
Il peut s'agir également d'une personne enclin au péché (mais la première définition est la plus employée. Enfin "était"...)
Mot à rapprocher du mot "impeccable" qui est son antonyme.
Exemple: Cet être peccamineux ne m'inspire rien de bon. Je ne préfére pas avoir une quelconque relation avec cet individu.
On n'oublie pas de voter pour le forum ;)
par Gren
publié dans :
Adoptez un mot
Aujourd'hui, et comme cela fait bien longtemps que je n'ai pas proposé de mot à adopter, je vous propose un mot que je trouve joli et que je trouve pas assez utilisé.
Restons dans l'univers du patois lorrain et de son lexique.
Aujourd'hui, je vous propose le mot "mouise".
Définition: l'expression complète est "être dans la mouise". Il s'agit tout simplement d'être en face de problème d'argent, d'être dans l'embarras financièrement.
Je crois que dans notre société super moderne et super évolué, nous sommes enclin à dire que cette expression nous concerne un peu tous. Plus les mois passent, et plus leur fin est difficile. La ceinture est de plus en plus serrée et les prix ne cessent d'augmenter.
Allez un petit exemple même si cette expression est simple:
Stella propose à Gren de la rejoindre elle et Opti sur Metz. Gren lui explique qu'à 10e le voyage, ça risque de faire cher à la longue, surtout qu'il faut penser à se nourrir aussi, et que la tentation de la dépense et bien trop forte dans ces rues commerçantes. N'étant pas sure de l'arrivée prochaine d'une paie, elle ne peut se permettre des dépenses (surtout que les dépenses se sont faites importantes ces derniers jours, depuis que son contrat s'est fini) Trop prudente, elle ne veut pas être dans la mouise avant d'avoir un nouveau travail, et une bien meilleure situation pour aller faire des folies avec les fruits de son labeur.
Restons dans l'univers du patois lorrain et de son lexique.
Aujourd'hui, je vous propose le mot "mouise".
Définition: l'expression complète est "être dans la mouise". Il s'agit tout simplement d'être en face de problème d'argent, d'être dans l'embarras financièrement.
Je crois que dans notre société super moderne et super évolué, nous sommes enclin à dire que cette expression nous concerne un peu tous. Plus les mois passent, et plus leur fin est difficile. La ceinture est de plus en plus serrée et les prix ne cessent d'augmenter.
Allez un petit exemple même si cette expression est simple:
Stella propose à Gren de la rejoindre elle et Opti sur Metz. Gren lui explique qu'à 10e le voyage, ça risque de faire cher à la longue, surtout qu'il faut penser à se nourrir aussi, et que la tentation de la dépense et bien trop forte dans ces rues commerçantes. N'étant pas sure de l'arrivée prochaine d'une paie, elle ne peut se permettre des dépenses (surtout que les dépenses se sont faites importantes ces derniers jours, depuis que son contrat s'est fini) Trop prudente, elle ne veut pas être dans la mouise avant d'avoir un nouveau travail, et une bien meilleure situation pour aller faire des folies avec les fruits de son labeur.
par Gren
publié dans :
Adoptez un mot
Le nouveau mot d'aujourd'hui est un mot peu utilisé, que je viens de découvrir. J'ai trouvé ça tellement marrant que je vous le propose pour que nous le sauvions.
Je vous propose donc "cul-bâillote" qui ne signifie rien d'autre que galipette. Oui, il fallait le deviner quand même.
Comment vais-je vous illustrer cela? Euh...nous éviterons de choquer la sensibilité des plus jeunes lecteurs ^^
Exemplons (oui j'invente, j'invente) donc le mot:
Imaginons donc que vous soyezen tête-à-tête (non pas en tête-à-queue, esprits mal placés que vous avez) avec votre amoureux(se) dans l'hôtel somptueux où vous passez vos vacances. Celui (celle)-ci vous propose une aventure plus qu'alléchante:
"Eh chéri(e), si nous allions faire quelques cul-bâillotes dans le jaccuzi de l'hôtel?"
Je vous propose donc "cul-bâillote" qui ne signifie rien d'autre que galipette. Oui, il fallait le deviner quand même.
Comment vais-je vous illustrer cela? Euh...nous éviterons de choquer la sensibilité des plus jeunes lecteurs ^^
Exemplons (oui j'invente, j'invente) donc le mot:
Imaginons donc que vous soyezen tête-à-tête (non pas en tête-à-queue, esprits mal placés que vous avez) avec votre amoureux(se) dans l'hôtel somptueux où vous passez vos vacances. Celui (celle)-ci vous propose une aventure plus qu'alléchante:
"Eh chéri(e), si nous allions faire quelques cul-bâillotes dans le jaccuzi de l'hôtel?"
par Gren
publié dans :
Adoptez un mot
Nous voilà arrivés à une seconde adoption de mot.
Aujourd'hui, nous verrons (toujours dans le vocabulaire lorrain) le mot "beugne" (ou bègne aussi)
Qu'est-ce qu'un beugne?
Il s'agit simplement d'une bosse soit sur un véhicule après un accrochage (ce foutu arbre vous a foncé dessus) soit sur un visage après une petite altercation.
Prenons un exemple:
Vous vous promenez paisiblement dans la rue quand soudain un individu fort peu sympathique à première vue vous accoste. Après quelques échanges verbaux, vous confirmez votre première idée sur ce personnage et l'approuver totalement lorsqu'il vous décroche un coup de poing dans la figure.
Vous rentrez chez vous, espérant pouvoir trouver quelque chose pour éviter à l'abominable future bosse (doublée d'une ecchymose) de faire son apparition.
Le lendemain, il vous faut bien sortir pour aller au travail. Et les collègues n'auront de cesse de vous interpeler de la même manière.
"Eh! Ben dis donc! T'en as une sacrée beugne toi!"
Sacrée beugne! Mais bon, c'est de la faute à l'arbre ça. On devrait leur interdire de circuler, tiens!
Aujourd'hui, nous verrons (toujours dans le vocabulaire lorrain) le mot "beugne" (ou bègne aussi)
Qu'est-ce qu'un beugne?
Il s'agit simplement d'une bosse soit sur un véhicule après un accrochage (ce foutu arbre vous a foncé dessus) soit sur un visage après une petite altercation.
Prenons un exemple:
Vous vous promenez paisiblement dans la rue quand soudain un individu fort peu sympathique à première vue vous accoste. Après quelques échanges verbaux, vous confirmez votre première idée sur ce personnage et l'approuver totalement lorsqu'il vous décroche un coup de poing dans la figure.
Vous rentrez chez vous, espérant pouvoir trouver quelque chose pour éviter à l'abominable future bosse (doublée d'une ecchymose) de faire son apparition.
Le lendemain, il vous faut bien sortir pour aller au travail. Et les collègues n'auront de cesse de vous interpeler de la même manière.
"Eh! Ben dis donc! T'en as une sacrée beugne toi!"
Sacrée beugne! Mais bon, c'est de la faute à l'arbre ça. On devrait leur interdire de circuler, tiens!
par Gren
publié dans :
Adoptez un mot
Dans mon article précédent, je vous annonçais que j'allais participer à la sauvegarde de notre belle langue.
Je me lance donc dès ce soir.
Comme vous le savez (et si vous ne le savez pas, vous l'apprendrez après la fermeture de la parenthèse), je suis amoureuse de ma région natale chérie, la Lorraine. Je ne pouvais donc pas laisser passer cette occasion pour vous apprendre ou tenter de sauvegarder les mots (ou expressions) bien d'chez nous.
Allez, c'est parti!
Pour aujourd'hui, ce sera le mot "câgneux"
Etre câgneux c'est être mal en point, vous avez mal partout (notamment au niveau des articulations). Mais aussi c'est aussi quelque chose de travers (de traviole ^^), de pas très droit.
Allez, je vous donne un exemple (pour le style, je donnerai mes exemples avec le style lorrain -je mange quelques syllabes par-ci par-là, à vous d'imaginer l'accent que nous n'avons évidemment pas, cela va de soi):
Vous vous promenez dans la rue, et voyez un panneau de signalisation qui plagie lamentablement la Tour de Pise.
Vous vous dites "Qu'il est câgneux c'poteau! I' va finir par tomber"
Ou encore:
Vous discutez avec un ami qui a fait une belle chute le matin même. Evidemment, la douleur se fait ressentir, et cela se voit à sa démarche, sa façon de se déplacer ou de se tenir.
Que lui dites-vous pour le réconforter? Rien, vous lui direz simplement: "Ah la la! T'es tout cagneux!"
Je me lance donc dès ce soir.
Comme vous le savez (et si vous ne le savez pas, vous l'apprendrez après la fermeture de la parenthèse), je suis amoureuse de ma région natale chérie, la Lorraine. Je ne pouvais donc pas laisser passer cette occasion pour vous apprendre ou tenter de sauvegarder les mots (ou expressions) bien d'chez nous.
Allez, c'est parti!
Pour aujourd'hui, ce sera le mot "câgneux"
Etre câgneux c'est être mal en point, vous avez mal partout (notamment au niveau des articulations). Mais aussi c'est aussi quelque chose de travers (de traviole ^^), de pas très droit.
Allez, je vous donne un exemple (pour le style, je donnerai mes exemples avec le style lorrain -je mange quelques syllabes par-ci par-là, à vous d'imaginer l'accent que nous n'avons évidemment pas, cela va de soi):
Vous vous promenez dans la rue, et voyez un panneau de signalisation qui plagie lamentablement la Tour de Pise.
Vous vous dites "Qu'il est câgneux c'poteau! I' va finir par tomber"
Ou encore:
Vous discutez avec un ami qui a fait une belle chute le matin même. Evidemment, la douleur se fait ressentir, et cela se voit à sa démarche, sa façon de se déplacer ou de se tenir.
Que lui dites-vous pour le réconforter? Rien, vous lui direz simplement: "Ah la la! T'es tout cagneux!"
par Gren
publié dans :
Adoptez un mot
